ننتظر تسجيلك هـنـا


الإهداءات


العودة   منتديات للحب همسه > |[ :: المنتديات الثقافيه والتعليميه :: ]| > قسم اللغات و الترجمة

قسم اللغات و الترجمة قسم اللغه الانجليزيه ترجمه .قاموس انجليزى.مصطلحات انجليزيه.قرصات لغه انجليزيه.اختبارات توفل . لغة فرنسية . جميع اللغات

 

إضافة رد
#1  
قديم 08-13-2019, 11:40 PM
youssef متواجد حالياً
    Male
اوسمتي
المشرفة العامة وسام العطاء قناديل من نور متميز في النقاش الجاد المركز الأول لدوري التوقعات وسام التواصل 
لوني المفضل Slategray
 رقم العضوية : 8694
 تاريخ التسجيل : Dec 2015
 فترة الأقامة : 1347 يوم
 أخر زيارة : اليوم (07:17 PM)
 المشاركات : 142,096 [ + ]
 التقييم : 526220
 معدل التقييم : youssef has a reputation beyond reputeyoussef has a reputation beyond reputeyoussef has a reputation beyond reputeyoussef has a reputation beyond reputeyoussef has a reputation beyond reputeyoussef has a reputation beyond reputeyoussef has a reputation beyond reputeyoussef has a reputation beyond reputeyoussef has a reputation beyond reputeyoussef has a reputation beyond reputeyoussef has a reputation beyond repute
بيانات اضافيه [ + ]
Icon366 لغات وترجمة : الشرط المُنَوَع في اللغة الإنجليزية



الشرط المُنَوَع
من المُمِكِن أن يشير الجزءان المُكونان لجملة الشرط إلى أزمنة مختلفة ويُطْلَق على هذا النوع من جُمَل الشرط اسم جُمَل “الشرط المُنَوَع”. يوجد نوعان من جُمَل الشرط المُنَوَع نتناولهم فيما يلي.
نتيجة حالية لحالة سابقة

التكوين
في هذا النوع من جُمَل الشرط المُنَوَع، تَكُون جملة فِعْل الشرط (التي تبدأ بـ ‘if’) في زمن الماضي التام، بينما تَكُون جُملة جواب الشرط في زمن المضارع الشرطي.
جملة فِعْل الشرط (الشرط)جملة جواب الشرط (النتيجة)If + ماضي تاممضارع شرطيلو كان هذا الشيء قد حَدَثلحدث هذا الشيء


كما هو الحال في جميع جُمَل الشرط، لا يَكُون ترتيب جُمَل الشرط ثابتًا، أي قد تُقَدَم أو تُؤَخَرْ جملة فِعْل الشرط أو جملة جواب الشرط. قد تحتاج إلى إعادة ترتيب علامات الترقيم والضمائر عند تغيير ترتيب جُمَل الشرط. عند إعادة ترتيب جُمَل الشرط، يَظِلْ معنى الجملة كما هو.

أمثلة
If I had worked harder at school, I would have a better job now.
I would have a better job now if I had worked harder at school.
If we had looked at the map we wouldn’t be lost.
We wouldn’t be lost if we had looked at the map.
If you had caught that plane you would be dead now.
You would be dead now if you had caught that plane.

الاستخدام
يُسْتَخْدَم هذا النوع من جُمَل الشرط المُنَوَع للإشارة إلى موقف غير حقيقي في الماضي ونتيجته المُحْتَمَلة في المضارع. تُعَبِر هذه الجُمَل عن موقف مغاير للحقيقة الحالية والحقيقة الماضية. في مِثل هذه الجُمَل يكون زمن جملة فِعْل الشرط في الماضي بينما يكون زمن جملة جواب الشرط في المضارع

أمثلة
If I had studied I would have my driving license. (لكنني لم أذاكر، وأنا الآن لا أمتلك الرخصة)
I would be a millionaire now if I had taken that job. (لكنني لم أحصل على الوظيفة ولست مليونيرًا)
If you had spent all your money, you wouldn’t buy this jacket. (لكنك لم تنفق جميع أموالك وتستطيع شراء هذه السترة الآن)
في جُمَل الشرط المُنَوَع هذه، يُمْكِن استخدام الأفعال الناقصة في جُمَل جواب الشرط بدلًا من would لإعطاء إذن أو للتعبير عن درجة التأكُدْ من الشيء الذي تُعَبِر عنه جملة جواب الشرط.

أمثلة
If you had crashed the car, you might be in trouble.
I could be a millionaire now if I had invested in ABC Plumbing.
If I had learned to ski, I might be on the slopes right now.
نتيجة ماضية لحالة مستمرة أو حالية

التكوين
في هذا النوع من جُمَل الشرط المُنَوَع، تَكُون جملة فِعْل الشرط (التي تبدأ بـ ‘if’) في زمن الماضي البسيط، بينما يَكُون زمن جُملة جواب الشرط تام شرطي.
جملة فِعْل الشرط (الشرط)جملة جواب الشرط (النتيجة)If + ماضي بسيطتام شرطيإذا حدث هذا الشيءلكان هذا الشيء قد حدثكما هو الحال في جميع جُمَل الشرط، لا يَكُون ترتيب جُمَل الشرط ثابتًا، أي قد تُقَدَم أو تُؤَخَرْ جملة فِعْل الشرط أو جملة جواب الشرط. قد تحتاج إلى إعادة ترتيب علامات الترقيم والضمائر عند تغيير ترتيب جُمَل الشرط. عند إعادة ترتيب جُمَل الشرط، يَظِلْ معنى الجملة كما هو.

أمثلة
If I wasn’t afraid of spiders, I would have picked it up.
I would have picked it up if I wasn’t afraid of spiders.
If we didn’t trust him we would have sacked him months ago.
We would have sacked him months ago if we didn’t trust him.
If I wasn’t in the middle of another meeting, I would have been happy to help you.
I would have been happy to help you if I wasn’t in the middle of another meeting.

الاستخدام
يشير هذا النوع من جُمَل الشرط غير المُنَوَع إلى موقف حالي غير حقيقي ونتيجته المُحْتَمَلة (ولكن غير الحقيقية) في الماضي. في جُمَل الشرط المُنَوع هذه، تشير جملة فِعْل الشرط (التي تبدأ بـ ‘if’) إلى الآن ودائمًا بينما تشير جملة جواب الشرط إلى وقت سابق قبل الآن. ففي المثال الأول أعلاه نجد أن جملة فِعْل الشرط “If I wasn’t afraid of spiders” عكس الحقيقية الحالية وهي أنني أخاف من العناكب، وجملة جواب الشرط “I would have picked it up” عكس الحقيقة الماضية وهي أنني لم ألتقطه.

أمثلة
If she wasn’t afraid of flying she wouldn’t have travelled by boat.
I’d have been able to translate the letter if my Italian was better.
If I was a good cook, I’d have invited them to lunch.
If the elephant wasn’t in love with the mouse, she’d have trodden on him by now.


...............




 توقيع : youssef


إهدا وإبداع رآئـــع ، شكراً لك وســآم كبيرات بزآآآآآآآف ؛؛ الله يسعدك ويخليك يا طيبة .!

من مواضيع

مواضيع : youssef


رد مع اقتباس
قديم 08-14-2019, 12:49 AM   #2


الصورة الرمزية ”غيمه“
”غيمه“ غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 8240
 تاريخ التسجيل :  Jul 2015
 أخر زيارة : يوم أمس (01:59 AM)
 المشاركات : 51,185 [ + ]
 التقييم :  203160
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
 اوسمتي
مراقبة أقسام خمسون الف مشاركة وسام التميز وسام الكاتب المميز وسام الاخوة وسام النشاط 
لوني المفضل : Maroon
افتراضي



طرح جميل..!!

سلمت

لُرًؤٌحَك الُجَؤٌرًيـ ...~♥


؛

"



 
 توقيع : ”غيمه“


فاتنة الذوق ونبض،،شكرا على هالجمال وساام،،لك شكر وحب


من مواضيع



رد مع اقتباس
قديم 08-14-2019, 07:35 AM   #3


الصورة الرمزية آوَرآق مبٓعِثرهۂ
آوَرآق مبٓعِثرهۂ غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 11569
 تاريخ التسجيل :  Dec 2018
 أخر زيارة : يوم أمس (06:19 AM)
 المشاركات : 902 [ + ]
 التقييم :  5985
 MMS ~
MMS ~
 اوسمتي
شكر وتقدير وسام الاخوة 
لوني المفضل : Maroon
افتراضي



سلمت يمينك
يعطيــك الف عاافيه ..
تميزت بما قدمت..
لـــك كل تقديري


 
 توقيع : آوَرآق مبٓعِثرهۂ



رد مع اقتباس
قديم 08-15-2019, 06:14 PM   #4


الصورة الرمزية ريماس
ريماس غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 805
 تاريخ التسجيل :  May 2011
 أخر زيارة : اليوم (01:06 AM)
 المشاركات : 193,796 [ + ]
 التقييم :  154365
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
 اوسمتي
المراقبة العامة مسابقة اجمل موضوع صيفي ( حصري ) المركز الثالث وسام شعلة المنتدى وسام التميز مسابقة مئه وخمسون الف مشاركه 
لوني المفضل : Lavenderblush
افتراضي



الله يعطيك العافية

طرح راقى ومميز


لاخلا ولاعدم


 
 توقيع : ريماس



رد مع اقتباس
قديم اليوم, 02:18 AM   #5


الصورة الرمزية عُلا
عُلا غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 10024
 تاريخ التسجيل :  Nov 2016
 أخر زيارة : اليوم (10:46 AM)
 المشاركات : 87,118 [ + ]
 التقييم :  537478
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Female
 اوسمتي
مواسم ماطرة مسابقة أجمل موضوع صيفي ( حصري ) وسام التميز الذهبي دوتو نادي القُراء و مُصممين آل الحُب وسام ركن الحصريات -وسآم دورة الدمج المركز الثاني 
لوني المفضل : Mediumauqamarine
افتراضي



_
















سلمت الأكُف.. وسلِم لنا هذا الطرح المميز
اسعدك الله , و لك الشكر أبدًا وَ مددًا.. كل الــود و التقدير لشخصّك.


 
 توقيع : عُلا



رد مع اقتباس
قديم اليوم, 09:36 AM   #6


الصورة الرمزية شموع الحب
شموع الحب غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 9063
 تاريخ التسجيل :  Mar 2016
 أخر زيارة : اليوم (11:05 AM)
 المشاركات : 67,779 [ + ]
 التقييم :  51632
 اوسمتي
مراقبة أقسام وسام شعلة المنتدى خمسون الف مشاركة المركز الثاني مسابقة أسماء وأرقام مع آيات القرآن شكر فوتوشوب وسام دبل مشاركاتك المركز الثالث 
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي



بارك الله فيك على الموضوع القيم

وفي انتظار جديدك الأروع والمميز

لك مني أجمل التحيات


 
 توقيع : شموع الحب



رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
لغات, المُنَوَع, اللغة, الشرط, الإنجليزية, في, وترجمة

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

(عرض تفاصيل اكثر الاعضاء الذين شاهدو الموضوع : 6
, , , , ,
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
لغات وترجمة : شرح قاعدة Used To youssef قسم اللغات و الترجمة 5 اليوم 09:36 AM
لغات وترجمة : كلمات إيطالية أصلها من اللغة العربية youssef قسم اللغات و الترجمة 18 08-07-2019 02:50 PM
لغات وترجمة : صباح الخير بعدة لغات youssef قسم اللغات و الترجمة 16 08-07-2019 02:49 PM
لغات وترجمة : تصريف فعل être في جميع الازمنة youssef قسم اللغات و الترجمة 18 08-07-2019 02:42 PM
لغات وترجمة : كلمات إسبانية مترجمة للعربي youssef قسم اللغات و الترجمة 20 08-07-2019 02:40 PM

تابعونا عبر تويتر
ترتيب الموقع عالميا
     

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML  PHP  INFO GZ Site_Map SITMAP SITMAP2 TAGS DIRECTORY


الساعة الآن 07:21 PM


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2010
Powered By Hero.com.sa
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع المشاركات والمواضيع المكتوبة تعبر عن وجهة نظر كاتبها ,, ولاتعبر عن وجهة نظر إدارة المنتدى